credit: Mustafa Abumenes AFP Many athletes forced to compete outside the air-conditioned stadium were subjected to temperatures as high as 30°C and 75% humidity. Spectacular failures in the women’s marathon, serial underperformances in walking, angry athletes: a foreseeable disadvantage of…